|
Greve
in Chianti: deriva dal latino"Grevis"e come tutti i paesi di fondovalle
ha una storia più recente rispetto agli epigei. Greve è i Mercatale del
Pivere di S Cresci a Monteficalle, e si sviluppa rapidamente dopo il secolo
XIII come sede di mercato. Con la costituzione della Lega di Chianti,
l'attuale territorio era cosi costituito. Il "Plebato di Panzano" con la
Lega di Chianti di Castellina, Greve come capitale della "Lega di Val di
Greve" e sede del Censo della "Lega di Chianti'ed infine la "Lega di Val di
Cintola" e "Plebato di vai di Robbiana". Nel XVIII sec. Greve diventa comune
e acquisisce lentamente l'attuale aspetto. Molti dei Castelli del territorio
sono stati trasformati in fattorie. A poco più di un Km dalla famosa piazza
triangolare del paese, si staglia ancora il castello di montefioralle. Non
mancare la visita! Mercatini di piazza: Greve-sab. matt.. San Polo- .
Ricorrenze fisse: Greve-Lun. di Pasqua: mercatino delle cose del passato.
Mag.: Greve-mostra mercato di piante e fiori. S.Polo-Festa del Giaggiolo.
Sett.: Strada in C-antica fiera. Ott.: Greve - mercatino delle cose del
passato, Lucolena: Festa delle Castagne. Museo di Arte Sacra - Greve:
Orario: inv. G-V-10-13 / S-D15,30-18,30. Est. G-V:10-13/S-D16-20.Visite
anche su prenotazione. Info+39.055.854.62.87/99.
|
Greve
in Chianti: takes its name from the latin “Grevis” and like all the
villages built in down hill has a more recent history compared to those
built on hill tops. Greve was the commercial centre of the S. Cresci a
Monteficalle district and after XIIIth C. had a relevant development as
market place. With the institution of the “Chianti League” the territory was
formed as follows. Panzano sided with Chianti League of Castellina, Greve
became the capital of the League of Greve Valley and Chianti League. In
XVIIIth C. Greve becomes town hall and slowly shows the present look. Many
of the nearby Castles have become farms. A little bit more than 1 km from
the famous triangular square you can still admire the Montefioralle Castle.
Don't miss to visit! Markets in the square: Greve-Saturday morning, San
Polo-. Feasts: Greve for Monday of Easter: old antiques market; in May in
Greve: plans and flowers market; San Polo: iris fair; in September in Strada
in Chianti: old fair; in October in Greve: old things market, Lucolena:
chestnuts market. Holy Art Museum in Greve (winter: Thr-Fri 10-13 / Sat-Sun
15.30-18,30; summer: Thr-Fri 10-13 / Sat-Sun 16-20) reservation allowed to
+39.055.854.62.87/99.
|
Greve
In Chianti: Le nom dérive du latin «Grevis» et comme tous les villages
du fond de la vallée, elle a une histoire plus récent que les amarres.
Greve se développe
rapidement après le XIII siècle, comme siège du marché. Avec la constitution
de la «Lega del Chianti», le territoire actuel était ainsi constitué : le «Plebato
di Panzano» avec la «Lega del Chianti» à Castellina, Greve était la capitale
de la «Lega di val di Greve», et siège du Patrimoine de la «Lega del
Chianti» et plus tard la «Lega di val di Cintoia» et le «Plebato di Val di
Robbiana».
Dans le
XVIII siècle, Greve devient une Commune et prend lentement l'actuel aspect.
Beaucoup de châteaux du territoire ont été transformés en fermes. Environ un
Km. De la célèbre place triangulaire du village on voit encore le château de
Montefioralle. On ne peut manquer la visite !
Marchés dans la place:
Greve, le samedi matin; San Polo, les fêtes fixes ; Greve, le lundi de
Pasque, pour le marché de petites du passé. Eu mai, il y a une faire
exposition de plantes et fleurs; San polo: fête de l'iris. En Septembre:
Strada in Chianti, l'ancienne faire. En Octobre: Greve, le marché de petites
choses du passé; Lucolena, la fête des châtaignes. Musée d'Art sacrée à
Greve: Horaire pour l'hiver, jeudi et vendredi h. 10 :00-13 :00, samedi et
dimanche h. 15 :30-18 :30 ; en été jeudi et vendredi h. 10:00-13 :00,
samedi et dimanche h. 16 :00-20 :00. On peut le visiter avec réservation :
info +39.055.854.62.87/99. |